[보도자료] 20171011 장애인영화관람소송 기자시연회

  • [보도성명]
  • ddask
  • 2020.09.08 11:08:07
  • https://www.ddask.net/post/1791
  • Print
첨부파일

/ / /

.청각 장애인 영화관람 보조기술

기자시연회

장애인정보문화누리/장애우권익문제연구소/장애인차별금지추진연대

법무법인 지평/사단법인 두루/희망을 만드는 법/원곡법률사무소

수신처: 각 언론사 및 장애인단체, 사회 인권단체

배포일자: 2017. 10. 11()

보도일자: 2017. 10. 13()

담당: 장애인차별금지추진연대 김성연(010-6358-0886)

페이지: 5

 

 

 

 

1. 귀 기관의 건승을 기원합니다.

 

2. 장애인차별금지 및 권리구제 등에 관한 법률(약칭 : 장애인차별금지법)2007410일 제정되어, 장애인의 문화향유권이 법률에 명시된 지 10년 이상의 시간이 흘렀습니다.

그동안 사회는 경제적인 발전과 함께 삶의 질에 대한 사람들의 요구속에서, 개개인의 여가생활과 문화향유에 대한 욕구 실현을 위한 다양한 문화적 환경이 만들어져왔습니다. 이에 많은 사람들이 다양한 선택권을 가지고 자신의 욕구에 맞는 문화적 컨텐츠를 선택하고 누릴 수 있게 되었습니다.

 

하지만, 이러한 사회문화적 환경 속에서 장애인은 여전히 장애인차별금지법 안에 명시되어있는 문화향유에 대한 권리를 제대로 누리고 있지 못하며, 장애인의 문화향유권은 차별적인 환경 속에서 전혀 선택권을 보장받지 못하고 있습니다.

 

3. 현재 국내 영화산업은 2014년 기준 2276억원의 매출을 올리고, 인구 1인당 년간 4.19회의 영화관람횟수를 기록하며 세계 최고 수준을 자랑하고 있습니다.

하지만 국민 1인당 년간 4회 이상 영화를 관람하고 있다는 이 통계속에 장애인은 포함되어 있지 않습니다. 시각장애인은 화면해설을 청각장애인은 자막을 제공받지 못한 채 누구나 저렴한 비용으로 자유롭게 누리고 있는 영화관람의 권리가 장애인에게는 일상적인 차별로 남아있습니다.

 

4. 이에 장애인정보문화누리, 장애우권익문제연구소, 장애인차별금지추진연대는 법무법인 지평(임성택, 김태형 변호사)을 비롯한 변호인단(김재왕, 서치원, 이정민, 이주언, 김현정, 최정규, 서창효 변호사)과 함께 장애인차별금지법에 따라 정당하게 제공되어야 할 편의를 제공하지 않은 채, 장애를 이유로 비장애인 고객과 차별적으로 대우하며 장애를 갖고 있는 고객을 외면하는 영화관 사업자(씨제이씨지브이, 롯데시네마, 메가박스)를 상대로 2016217일 차별구제청구소송을 제기하였습니다.

 

5. 이번 소송은 헌법 제11, 장애인 권리에 관한 협약 제30, 문화기본법 제4, 장애인차별금지법 제24등에 따라 장애인이 차별받지 않고 평등하게 영화를 관람할 수 있도록, 피고인 영화관 사업자들이 원고 박00, 00(시각장애인)에게는 화면해설원고 오00, 00(청각장애인)에게는 한글자막과 FM시스템과 같은 편의를 제공해야 하는 의무가 있음을 분명하게 명시하고 있습니다.

 

6. 장애인차별금지법이 제정된 이후 지난 10년동안 장애인의 편의와 관련한 기기는 눈부신 발전을 거듭해왔습니다. 그리고 이미 여러나라의 영화관람 환경 사례를 통해 시각장애인을 위한 화면해설과 청각장애인을 위한 자막 제공 기술 역시 언제든 상영관에서 적용하여 제공할 수 있는 기기환경을 이미 갖추고 있음이 확인되었습니다.

 

7. 이에 본 원고인단은 일년여의 소송진행기간동안 기기환경과 비용의 문제를 들어 책임을 회피하고 있는 피고인단의 주장과 관련하여, 현재의 영화관람 편의제공을 위한 기술환경이 시.청각 장애인의 영화관람권을 보장하기에 충분함을 직접 입증해보이고자 이와같은 자리를 마련하였습니다.

 

8. 비공개 현장검증 이후에 진행되는 이번 시연회는 시청각장애인 당사자 20여명이 참여하여 화면해설과 자막이 제공되는 기기를 직접 경험하고, 이와 관련한 다양한 분야의 전문가들과 질의응답을 통해 시청각장애인의 영화관람권에 대해 함께 고민해보는 자리로 마련될 예정입니다.

 

9. 누구에게나 평등하게 보장되는 자유로운 영화관람 권리를 찾기위해 처음으로 마련되는 보조기기시연회에 많은 분들의 취재와 관심을 부탁드립니다.

 

 

[별첨 1. 장애인 영화관람을 위한 편의제공 청구 소송 개요]

[별첨 2. 장애인 영화관람 화면해설, 자막 제공 시연회 개요]

[별첨 1. 장애인 영화관람을 위한 편의제공 청구 소송 개요]

 

*서울중앙지방법원 사건번호 2016가합 508596, 차별구제청구소송

(소송제기 : 2016217)

 

? 원고

-시각장애인 당사자 2

-청각장애인 당사자 2

 

? 피고

-씨제이씨지브이 주식회사(대표 서정)

-롯데쇼핑주식회사(롯데시네마, 대표 이원준)

-메가박스 주식회사(대표 김진선)

 

? 청구취지

-시각장애인 2인에 대한 화면해설 제공

-청각장애인 2인에 대하여 자막과 FM보청기기 제공

-장애인을 위한 영화 관련 정보를 원고들이 접근할 수 있는 방법으로 제공

 

? 법률대리인

-법무법인 지평, 공익변호사모임 희망을 만드는 법, 재단법인 두루, 원곡법률사무소

(변호인단 : 임성택, 김태형, 김재왕, 최현정, 이정민, 서치원, 이주언, 최정규, 서창효)

 

? 소송참여단체

장애인차별금지추진연대, 장애우권익문제연구소, 장애인정보문화누리

 

 

 

 

 

 

[별첨 2. 장애인 영화관람 화면해설, 자막 제공 시연회 개요]

 

? 시연회 순서

 

-시연회 개최 취지 및 소송진행과정 보고

-당사자 참여동기 발표

-관련기술 설명

: 엡손 스마트안경

: 싱크로 모바일앱

-영화상영

: .청각 장애인 각 10명 총 20여명 참석

: 보조기기 사용 화면해설, 자막제공

-질의 응답

: 전문가 패널 답변 (변호인, 기기기술자, 관련장애인단체)

 

? 시연용 보조기기

 

-엡손 스마트안경

: 엡손사에서 개발한 스마트안경 모베리오 BT-350

: 가상화면을 갖춘 안경

: 안경을 통해 자막시청가능, 안경에 부착된 이어폰으로 화면해설 청취 가능

: 하나 AR 자막 서버 활용

이 글을 페이스북으로 퍼가기 이 글을 트위터로 퍼가기 이 글을 카카오스토리로 퍼가기 이 글을 밴드로 퍼가기
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회수
671 보도성명 [보도자료]20180213_제7회 동시지방선거장애인참정권 기자회견 ddask 2020.09.08 11:19:31 690
670 보도성명 [보도자료]20180213 장애인 참정권 선관위 기자회견 ddask 2020.09.08 11:18:48 618
669 보도성명 [보도자료]20180109_중증장애인노동권보장국회환노위면담요청기자회견_20180110(사전배포용) ddask 2020.09.08 11:18:04 669
668 보도성명 [보도자료] 20171221 장애인차별금지법 개정안 발의 기자회견 ddask 2020.09.08 11:13:19 689
667 보도성명 [보도자료] 20171219_유모차형휠체어_거절_진정_기자회견 ddask 2020.09.08 11:12:48 601
666 보도성명 [보도자료] 20171213보장구차별기자회견 ddask 2020.09.08 11:12:13 702
665 보도성명 [보도자료] 20171207시청각장애인 영화관람권 보장을 위한 차별구제청구소송 판결선고 기자회견 ddask 2020.09.08 11:11:01 652
664 보도성명 [보도자료] 20171105 장애부모차별철폐 보도자료 ddask 2020.09.08 11:10:05 757
663 보도성명 [보도자료] 20171011 장애인영화관람소송 기자시연회 ddask 2020.09.08 11:08:07 739
662 보도성명 [보도자료] 20170927 장애인참정권 입법청원 기자회견 ddask 2020.09.08 11:07:20 600
661 보도성명 [보도자료] 20170911 장애인 영화관람 환경개선을 위한 정책제언 토론회 ddask 2020.09.08 11:06:15 744
660 보도성명 [성명서] 20170830 장애인의 사회봉사 신청 거부는 차별 ddask 2020.09.08 11:05:33 657
659 보도성명 [보도자료] 20170824김포한강중앙공원 야외공연장 장애인 접근권 보장 촉구 기자회견 ddask 2020.09.08 11:05:01 620
658 보도성명 [보도자료] 20170814제주도장애인이동권제한기자회견 ddask 2020.09.08 11:03:18 713
657 보도성명 [보도자료] 20170804 장애인 참정권 침해 헌번소원심판청구 기자회견 ddask 2020.09.08 11:01:08 667
656 보도성명 [보도자료] 20170711 장애인권익옹호기관 위탁 건 ddask 2020.09.08 11:00:18 623
655 보도성명 [보도자료] 20170621공무원면접편의제공재판승소 ddask 2020.09.08 10:59:09 669
654 보도성명 [보도자료] 20170530 장애인 사회봉사신청 기각결정 ddask 2020.09.08 10:57:00 722
653 보도성명 [보도자료] 20170426방송사의 대선방송 토론, 수화통역 제공 방식을 변경하라 ddask 2020.09.08 10:56:28 799
652 보도성명 [보도자료] 20170321대선장차련출범기자회견 ddask 2020.09.08 10:55:56 679